FR: La Villa Roseraie est un hôtel de charme établi dans une ancienne résidence privée de style méditerranéen datant de la fin du 19ème siècle . Elle est située au cœur de Vence, cité des arts.
Sa vocation hôtelière débute en 1929 et, progressivement, l’établissement est amélioré pour faire partager à ses hôtes le charme d’une demeure ancienne et authentique, confortable et accueillante.
Hôtel de charme classé 3 étoiles, La Villa Roseraie vous propose 12 chambres et suites, où vous séjournerez dans une ambiance très chaleureuse. Chaque chambre est aménagée avec un rare souci de l’esthétique et du détail, a son décor propre et dispose d’une salle de bain ou d’une salle d’eau personnalisée.
- TV écran plat avec chaînes internationales
- Mini-bar
- Sèche-cheveux et les produits d’accueil
- Toutes nos chambres sont non fumeur
- Coffre-fort
Dans cette maison, véritable demeure de Provence où la nature a la part belle, les couleurs, la décoration raffinée, les vieilles pierres, la verdure et les fleurs grimpantes contribuent à la conservation de son authenticité provençale.
A la belle saison, le petit déjeuner gourmand vous est proposé sur la terrasse ombragée par le magnifique magnolia et le cèdre plus que centenaire.
De cette terrasse vous surplombez la piscine, placée au milieu du jardin méridional, où la luxuriante végétation lui assure une intimité bien préservée.
Ici tout vous invite à profiter du temps qui passe, paresseusement installé au bord de la piscine, vous pourrez entendre palmiers et bananiers balayer l’air de leurs larges feuilles et sentir les fragrances diffusées par les eucalyptus, les mimosas, les jasmins et les rosiers.
------------------------
ES: The Villa Roseraie located in the heart of Vence, the City of the Arts, in the range of the french Riviera in the south of France, is an old XIXth century private residence, built in the Mediterranean style, restored into a charming and attractive hotel.
Starting in 1929, the hotel was improved all along its history in order to provide its guests the charm of an old and authentic inn, comfortable and welcoming.
The Villa Roseraie is a charming small hotel with a three stars french rating which welcomes you with 12 rooms and suites where you will stay in a warm and peaceful ambience. Each room is arranged with a rare concern of esthetics and detail, has its own decoration and a personalized bathroom or shower room.
- Flat screen TV broadcasts satellite programs
- Mini bar
- The hairdryer and the products of reception
- All our rooms are no smoking area
- Safe deposit
In this house, a genuine provence residence where nature has the beautiful share, the colors, refined decoration, antic furniture, the old stones, the greenery and the climbing flowers contribute to the conservation of its authenticity of Provence.
A gourmet breakfast or a brunch are proposed to you on the terrace, under the shadow of a beautiful magnolia and a more than one hundred years old cedar.
From this terrace you will have the priviledge to overlook on a pleasant swimming pool placed in the middle of a southern garden which breathes peace with a privacy preserved by luxurious vegetation.
Here, everything invites you to enjoy the passing time, leisurely installed by the swimming pool, where you will hear palms and bananas large leaves dancing in the breeze and smell the fragrances of the eucalyptus, mimosas, jasmines and roses.
-------------------------
