FR : Bienvenue à l'Hôtel Whitewater et Leisure Club, vous donnant le meilleur de la région des lacs.
Nous sommes heureux d'annoncer que nous sommes maintenant en mesure de rouvrir nos portes après les inondations dévastatrices qui ont frappé la région en Novembre 2009.
Nous sommes également maintenant des réservations pour l'hôtel. Nous allons être pleinement opérationnel à partir de mai 2010. Vous pouvez nous contacter de la manière habituelle, à travers ce site, par téléphone au +4415 395 31133, par fax ou par e-mail. S'il vous plaît voir en bas de la page pour plus de détails. Nous nous réjouissons de vous accueillir à l'hôtel récemment réaménagé, l'élégant Hôtel Whitewater.
Sur les rives de la rivière Leven, un mile au sud de la célèbre lac Windermere et Ulverston, l'étoile du Lake District, l'Hôtel 3 étoiles Spa Whitewater et club de loisirs, offre une exceptionnelle Lake District destination pour les vacances, mariages, banquets , des événements d'affaires et des soins spa.
Avec 38 chambres, les clients bénéficient des normes élevées et des installations de l'hébergement dans un converti, historique, Lake District, le moulin. Notre restaurant Riverside est célèbre dans le Lake District pour ses normes élevées de locaux, des plats de saison. Cascades de l'hôtel de santé et de remise en forme Spa est aussi sans pareil dans le Lake District avec de beaux équipements, y compris la station thermale de beauté, une piscine intérieure, un gymnase et beaucoup plus.
Nous offrons une gamme complète de thé et de café, boissons au bar et un menu snack.
Idéalement situé pour visiter le Lake District, l'Hôtel Spa Whitewater et club de loisirs est idéale pour ceux qui cherchent un accueil chaleureux, un mémorable Lake District rupture ou le mariage parfait dans le Lake District.
NOUVEAU - voir le film!
Maintenant vous pouvez voir notre hôtel en vidéo haute définition: Les points de vue, les chambres, le restaurant (et le chef au travail), le bar, une noce, la piscine, le centre de beauté et bien plus encore.
EN : Welcome to the Whitewater Hotel and Leisure Club, giving you the best of the Lake District
We are pleased to announce that we are now able to re-open our doors since the devastating floods struck the area in November 2009. We are able to offer a full range of tea and coffee, beverages from the bar and a snack menu.
We are also now taking bookings for the hotel. We will be fully operational from May 2010. We can be contacted in the usual manner, through this website, by phone on 015395 31133, by fax or email. Please see bottom of the page for details. We look forward to welcoming you to the newly refurbished, stylish Whitewater Hotel.
On the banks of the River Leven, one mile south of the world famous Lake Windermere and Ulverston, the star of the Lake District, the 3-star Whitewater Hotel Spa and Leisure Club, provides an exceptional Lake District destination for holidays, weddings, banqueting, business events and spa treatments.
With 38 rooms, guests enjoy the high standards and facilities of the excellent accommodation in a converted, historic, Lake District, mill. Our Riverside Restaurant is famous in the Lake District for its high standards of local, seasonal dishes. The hotel’s Cascades Health and Fitness Spa is also second to none in the Lake District with fine facilities, including beauty spa, indoor pool, gymnasium and much more.
Perfectly positioned for touring the Lake District, the Whitewater Hotel Spa and Leisure Club is ideal for those seeking a warm welcome, a memorable Lake District break or the perfect wedding in the Lake District.
NEW – See the movie!
Now you can see our hotel in high definition video: The views, the rooms, the restaurant (and the Chef at work), the bar, a bridal party, the pool, the beauty centre and much more. All crammed into a lively 2½ minutes! It’s a must-see!!
Contact
WHITEWATER HOTEL SPA & LEISURE CLUB
LAKELAND VILLAGE
LA 12 8PX NEWBY BRIDGE
URL: www.whitewater-hotel.co.uk
Tlf./Fax: +441539531133 / +441539531881
E-mail: enguiries@whitewater-hotel.co.uk
