ES : El Bonobo Apart Hotel está en el centro histórico de Brujas en una calle muy traquila. Hay 9 apartamentos (1 – 6 personas) y 2 habitaciones (1 – 2 personas).
En el Bonobo Apart Hotel es posible de residir ‘con servicio hotel’ (desayuno, no cocina) o ‘sin servicio hotel’ (cocina en el apartamento, no desayuno).
Extras: aparcamiento privado, terraza, ascensor, red sin hilo
Habitaciones :
>> HABITACION S
- 1-2 personas, 20 m²
- 1 dormitorio, TV, doucha
>> APARTAMENTO L
- 1-2 personas, 30 m²
- 1 dormitorio, cuarto de estar, televisor baño/doucha
>> APARTAMENTO XL
- 3-4 personas, 40 m²
- 1 dormitorio, cuarto de estar, televisor baño/doucha
>> APARTAMENTO XXL
- 4-5-6 personas, 60 m²
- 2 dormitorios, cuarto de estar, televisor baño/doucha
FR : Le Bonobo Apart Hotel se situe dans le centre historique de Brugge dans une petite rue pittoresque.
L'hôtel a 9 appartements spacieux (pour 1 à 6 personnes) et 2 chambres d’hôtel (1 à 2 personnes). Au Bonobo Apart Hotel on séjourne ‘avec service hôtel’ (petit déjeuner, pas de kitchenette) ou ‘sans service hôtel’ (kitchenette dans l’appartement, pas de petit déjeuner). A vous le choix.
Extra: parking privé cloturé, terrasse ensoleillée, internet sans fils, ascenseur.
Chambres :
>> CHAMBRE D’HÔTEL S
- 1-2 personnes, 20 m²
- 1 chambre à coucher, TV douche
>> APPARTEMENT L
- 1-2 personnes, 30 m²
- 1 chambre à coucher, living avec salon, TV bain et douche
>> APPARTEMENT XL
- 3-4 personnes, 40 m²
- 1 chambre à coucher, living avec salon, TV bain et douche
>> APPARTEMENT XXL
- 4-5-6 personnes, 60 m²
- 2 chambres à coucher, living avec salon, TV bain et douche
EN : The Bonobo Apart Hotel is situated in the historical heart of Bruges in a very quiet and picturesque street. The hotel has 9 large apartments (1 – 6 persons) and 2 hotelrooms (1 – 2 persons).
The Bonobo Apart Hotel offers a stay ‘with hotelservice’ (breakfast, daily cleaning, no kitchenette) or a stay ‘without hotelservice’ (kitchenette in the apartment, end of stay cleaning, no breakfast).
Extra: private carpark, sunny terrace, wireless internet, elevator.
Rooms :
>> Hotelroom S
- 1-2 persons, 20 m²
- 1 bedroom, TV, shower
>> Apartment L
- 1-2 persons, 30 m²
- 1 bedroom, living room, cosy corner, TV, bath + shower
>> Apartment XL
- 3-4 persons, 40 m²
- 1 bedroom, living room, cosy corner, TV, bath + shower
>> Apartment XXL
- 4-5-6 persons, 60 m²
- 2 bedrooms, living room, cosy corner, TV, bath + shower
