ES : El hotel Gulden Vlies (El Toisón de Oro) es un hotel « Bed & Breakfast » (Alojamiento y Desayuno), situado en una casa señorial construída a principios del siglo XX y que cuenta con ornamentaciones únicas en Arte Deco.
Les ofrecemos una acogida calurosa, una información turística completa y un desayuno rico. Las habitaciones fueron totalmente renovadas para su mejor confort.
El hotel tiene un acceso fácil para los coches (existen siempre posibilidades de aparcamiento gratuito cerca del hotel).
Esperamos encontrarles pronto.
La casa señorial fue construída a principios del siglo XX y transformada en un hotel en los años 80.
Se encuentra en una bonita avenida con otras casas soberbias.
El edificio cuenta con magníficos asuntos Arte Deco, como la puerta de vidriera.
Su nombre « Gulden Vlies » o « El Toisón de Oro » es una reminiscencia de la Orden del mismo nombre fundada por Felipe el Bueno en 1430.
NL : Hotel Gulden Vlies is een klein en gezellig 2* familiehotel in Brugge, in een herenhuis, gebouwd begin 20 ste eeuw met unieke art-deco details. Er wacht u een warme ontvangst, veel toeristische informatie en een heerlijk ontbijt. Gerenoveerde en comfortabele kamers. U kunt kiezen voor een overnachting met ontbijt of voor 1 van onze arrangementen. U kunt snel en gemakkelijk de beschikbaarheid en de voordelige prijzen nakijken door de onlineknop hiernaast te gebruiken.
Het hotel werd gebouwd begin 20 ste eeuw en in de jaren '80 omgebouwd tot hotel. Het bevindt zich in een mooie laan met andere statige herenhuizen. Het gebouw heeft mooie art-deco details waaronder een prachtige brandglazendeur in de ontbijtzaal. Het dankt zijn naam 'Gulden Vlies' aan de orde van het Gulden vlies die in 1430 door Filips de Goede werd opgericht.
FR : L'hôtel Gulden Vlies (=Toison d'or) est un hôtel Bed and Breakfast implanté dans une maison de maître, construite au début du XXème siècle et présentant des décorations uniques en Art déco.
Vous y recevrez un accueil chaleureux, énormément d'informations touristiques et un petit déjeuner délicieux. Vos chambres ont été entièrement rénovées pour vous donner le plus grand confort possible.
La maison de maître a été érigée au début du XXème siècle et transformée dans les années 80 en hôtel. Elle est située sur une belle avenue au milieu d'autres maisons patriciennes altières. Le bâtiment est habillé de beaux motifs Art déco dont une splendide porte en vitrail. Son nom 'Gulden Vlies' ou Toison d'or est une réminiscence de l'ordre du même nom qui a été créé en 1430 par Philippe le Bon.
L'hôtel est d'un accès facile en voiture (toujours des possibilités de stationnement gratuit près de l'hôtel). A bientôt peut-être!
