FR: Dans l’Ardenne spadoise, au milieu de la verdure, le Val de Hoëgne est un hôtel restaurant tout indiqué pour un séjour de nature et de détente. La région proche est riche en possibilités de visites et de balades (mise à disposition de VTT Trek), et la nature omniprésente est belle en toute saison.

Dans l’Ardenne spadoise, au milieu de la verdure, le Val de Hoëgne est un hôtel restaurant tout indiqué pour un séjour de nature et de détente. La région proche est riche en possibilités de visites et de balades (mise à disposition de VTT Trek), et la nature omniprésente est belle en toute saison.

Nos chambres:
L’Hôtel Restaurant "Le Val de Hoëgne" vous propos 17 chambres*** dont une suite avec jacuzzi. Toutes les chambres, décorées de couleurs pastel, sont équipées de salle de bain, WC, TV couleurs, téléphone et mini-bar.

Notre établissement est pourvu de terrasses bien exposées et d'un parking à l'arrière du bâtiment qui sera à votre disposition dès votre arrivée.

Un réseau WIFI est à votre disposition durant votre séjour.


NED: Val de Hoëgne ligt in de golvend groene streek rond Spa en is dan ook een rustgevende pleisterplaats van waaruit, ongeacht de seizoenen, prachtige wandelingen en uitstappen in volle natuur mogelijk zij (mountain bikes ter beschikking).


ES: En Ardenne spadoise, en medio del verdor, Val de Hoëgne es un hotel restaurante totalmente indicado para una estancia de naturaleza y de descanso. La región próxima es rica en posibilidades de visitas y de paseos (disposición de BTT TREK), y la naturaleza omnipresente es bella en toda temporada.


EN: Val de Hoegne, situated in a green countryside in the neighbourhood of the thermal city of Spa, is a very good starting point in whatever season to go for a walk on foot or on Trek mountain bike (on hire on half-day basis


Contact:
Nom: HOSTELLERIE VAL DE HOEGNE
Adresse: AVENUE FELIX DEBLOND, 1
Localité: 4910 POLLEUR-THEUX-SPA (LIEGE)
URL: www.valdehoegne.be
Tél/Fax: (32) 8724426 / (32) 87225591
E-mail: valdehoegne@skynet.be