FR: C'est une dépendance de l'ancien château de Lompret qui fut aménagée en hôtel en 1995.

Dès votre arrivée, vous pourrez disposer du salon, afin de vous reposer du voyage.

Chambres:
8 chambres tout confort. Elles sont toutes équipées d'une salle de bain, d'un bar-frigo, d'un téléviseur et d'un téléphone

Petit-déjeuner:
Croissants, Pains au chocolat, Sandwiches, Baguettes, Pain, Confiture, Chocolat, Miel, Fromage, Charcuterie, Yaourt, Jus d'orange.

NED: Het is gevestigd in een bijgebouw van het oude kasteel van Lomret dat in 1995 tot hotel werd berbouwd. De SALON Als u vermoeid van de reis bent aangekomen, staat de salon tot uw beschikking.

De KAMERS:
8 kamers met alle comfort. Ze zijn allemaal uitgerust met badkamer, een mini-bar, televisie en telefoon het

KLEIN ONTBIJT:
Croissants, chocoladebroodjes, baguettes, brood, jam, chocolade, honing, kaas, vleeswaren, yoghurt, jus d'orange

ES: Cuando llegue al hotel, el salón estará a su disposición para poder descansar del viaje.

El hotel dispone de 8 habitaciones cómodas, todas con cuarto de baño, frigo-bar, televisor y teléfono.

Desayuno:
Croissant, napolitanas, sandwiches, baguets, mermelada, chocolate, miel, Queso, fiambre, yogurt, zumo de naranja.

EN: It is a dependence of the old castle of Lompret which was arranged in hotel in 1995.

At your arrival, as you will be exhausted by the trip, the living room will be ready to be used by you.

ROOMS:
8 rooms with all comfort. They all are equipped with a bathroom, a bar-refrigerator, a television set and a telephone.

Breakfast:
Croissants, breads with chocolate, sandwiches, rods, bread, jam, chocolate, honey, cheese, pork-butchery, yoghourt, orange juice.


Contact:
Nom: HOTEL DU FRANC BOIS ***
Adresse: RUE COURTIL AUX MARTIAS, 18
Localité: 6463 LOMPRET CHIMAY (BELGIQUE)
URL: www.hoteldefrancbois.be
Télf/Fax: +(32) 60214475 / +(32) 60215140